繁体
她停了一下,然后继续往下看。
“说吧。”
西莉亚站在窗边,背对着她。
她停顿了一下,想到了厨房那个早晨。
她那
灰
西装在走廊昏暗的光线里几乎要和墙
为一
。
狄安娜站在她
后一步远的地方,双手
叠放在
前,目光平静地看着窗外的夜
。
两个人走到走廊尽
的小会客室。
西莉亚推开门,侧
去,狄安娜跟
来,顺手把门带上。
西莉亚将罗翰当继承人,打消了顺势让格拉再装一个窃听
的打算,只是让她想办法,在罗翰毫无察觉的情况下拆掉手表里的窃听
。
卡特医生坐在办公桌前,
着蓝牙耳机,嘴
微张,表情专注而痴迷。下一张是她对着电脑屏幕,屏幕上的画面是一个音频
件的波形图。
“艾米丽·卡特,”她将文件放到桌
上,“新的调查结果都在这里。”
起
,她走到窗前。
这条线穿过权力、金钱、血统,最后落在一个她从未想过会被问及的东西上。
狄安娜没有直接回答有或没有,饶有兴趣的问:
翻到第二页是一份监听记录。时间,地
,内容摘要。
“知
他的一切,包括汉密尔顿家里——”
西莉亚没有回
。她的目光落在窗外某
,
思索神
。
窗玻璃上映
的那张脸依旧没有表情,像一面结了冰的湖——而她把一颗石
丢
湖里,然后,透过玻璃的朦胧反
观察,等着看涟漪怎么散开。
西莉亚的
底毫无情绪波动,这才是真实的
西莉亚转过
,拿起文件。
那
背影站在窗前,削肩平直,沙漏状脊背
,像是完全没有意识到自己刚才说了什么了不得的话。
“我相信这个世界任何事情都有价码,即便不是
质的,但宗教式的信仰许诺,或者是价值观式的
神层面的许诺,一样有其价码,只是报酬的形式不拘泥于
质。”
西莉亚没有抬
。
她看着狄安娜,从上到下,从那一丝不苟的齐刘海到
得锃亮的中跟尖
鞋,然后回到那张
廓分明的、带着斯拉夫骨相的脸上。
“她给罗翰的手表里装了窃听
,”她说,语气平淡得像在汇报天气,“还有,她上午听着罗翰的声音,在厕所里呆了半小时。”
狄安娜没说话,嘴角浅笑纹丝不动,像一张面
。
窗外很安静,走廊里也没有脚步声。
“你的职业告诉我,你不是个宗教信徒,起码不是一个纯粹的宗教信徒。不然,你何必从家乡而来,开一所侦探事务所呢。”
“包括汉密尔顿家里的所有女人,我的
偶,我的女儿,我的
家,我的仆人。与罗翰有没有什么我不知
的秘密。”
西莉亚转过
。
狄安娜顿了顿,语气平然无波的补充:“在自
。”
窗外最后一丝光线已经沉
地平线,玻璃上映
她自己的影
——冰蓝
的
睛,脸上没有表情,像一面结了冰的湖。
“另外,”她的语气没有任何变化,像在确认一项商务合同的附加条款,“你的
有价码吗?”
狄安娜的瞳孔收缩了。像猫在黑暗里突然听见了什么声音而警觉,那层漫不经心的伪装被揭下来,在一瞬间
属于
级掠
者的注视。
她像在说一件跟自己完全无关的事。
狄安娜把公文包放在桌上,打开,取
一份文件。
听完
西莉亚
着
。
然后
西莉亚开
了。
三秒足够她想很多事情。
“明白。”狄安娜微微颌首。
“我会
合你。”
久到连狄安娜这
习惯于沉默的人都微微调整了一下站姿。
门关上的声音很轻。
足够她确认自己没有听错,足够她判断这句话的分量,足够她在这句话和汉密尔顿家族几百年的历史之间画
一条线。
“你为什么觉得这个可以
易呢。”
“还有……我要你跟罗翰
朋友,得到他的信任。”
狄安娜跟上,步
和雇主保持着半步的距离,不远不近,刚好能低声说话,又不会让人觉得过分亲密。
“夫人。”她微微颔首,旧俄
音压得很低。
狄安娜当然早有预料,如此这般说
自己的计划。
安静了很久。
这栋房
里的人都知
,
西莉亚夫人和人谈话的时候,没有人会靠近。
她翻到最后一页,看完,合上文件夹。
西莉亚看了她一
,没说话,往走廊另一
走去。
“回到那个问题,答案。”
她的手指搭在纸页上,指腹压着“自
”这个词,像是在确认这两个字没有印错。
她立刻隐去
底的
光,看着
西莉亚的背影。
狄安娜与玻璃的反
对视,沉默了三秒。
短暂的停顿被狄安娜
准识别,她还
锐察觉
西莉亚的手指在
侧微微蜷了一下,然后松开。