繁体
原来她脚上没有穿鞋,被地上的一块石
硌痛了。柳侠惠虽然只穿着一条
衩,脚上却有一双不错的黑
胶鞋。问题是他也不习惯赤脚,如果把自己的鞋脱了让给阮氏萍,她穿着肯定不合脚,而他也将寸步难行。
柳侠惠心想洗澡倒是没有问题,但是他
上只有一条
衩,没有换洗的衣服。阮氏萍也有同样的尴尬,她的衣服
还是从他
上脱下来的呢。不过他顾不了那么多了。他脱下
衩,从井里打
来一桶桶的凉
,往
上浇去。他很快就洗完了澡,开始洗
衩和鞋
。他也不知
等一下是不是能光着
“萍
,看来我只能背着你跑了。”
不过,黎芳草看样
是个很
明的女人,她恐怕不会相信阮氏萍随
编
来的这一大堆鬼话。阮氏萍看起来比柳侠惠大了十来岁,他们不像是一对私奔的人。他们这
狼狈不堪的样
,更像是被政府军追捕的越共分
。
阮氏萍往那张小床看了一
。天哪,那张床长不过五尺,宽不到三尺,两个成年人要想在那上面过夜,除非
的搂抱在一起。她的脸红了,有些不好意思给柳侠惠翻译黎芳草说的话。其实柳侠惠也猜到了,他打算把小床让给阮氏萍,他自己随便找一个地方对付一夜,。
这时天上突然响起了轰隆轰隆的雷声,随后下起了瓢泼大雨。他们赶
手拉着手往离他们较近的一
亮光跑去,希望那里是一
人家。刚跑了几步,阮氏萍就痛苦地叫了一声,然后蹲了下来。
接着她又端着一盏油灯,把柳侠惠领到屋后的井边上,这时雨已经停了。那
井不太
,旁边放着一个拴着草绳的大木桶。井台是石
砌成的,还有一个四

的
棚遮雨。对于一般的农
来说,这
井是修得很考究的了。她用手势示意柳侠惠自己从井里打
洗澡,随后她把油灯放到井台上就自己回屋里去了。
阮氏萍还有几句话没告诉他:这对姓黎的夫妇肯定不是越共方面的人,因为她刚才在
谈中使用了越共组织的暗语,他们听了都没有任何反应。
黎辉自始至终都没有吭声,显然这个家是由黎芳草作主的。他们两人的个
都在一米七以上,比柳侠惠平时见到的越南人都
一截。黎辉长得比较白净,黎芳反而比她丈夫
壮,不但骨架大
肤也
糙,一看就是常年在地里劳作的人。她的袖
是半卷着的,柳侠惠能从袖
瞧见她胳膊上的青
。
他们吃完之后,黎辉从外面回来了。他跟黎芳草
里屋说了几句话,阮氏萍想走过去偷听,可是还没动呢黎芳草就
来了。她用手指着角落里的一张小竹床对阮氏萍
:“我家只有两张床,你们两个就在这张小床上挤一挤吧。”
黎芳草又
他们去洗澡。他们也确实该洗澡了,因为来时在
田里奔跑,
得浑
都是泥浆,柳侠惠的鞋
里更是
满了泥沙。黎芳草把阮氏萍带
厨房,递给她一块已经分不清什么颜
了的
布,然后指着
缸和木桶,让她自己舀
洗澡。
这时黎芳草端着两个碗从厨房走了
来。她把碗放到他们面前,又拿来了筷
。碗里面装的是黑乎乎的像面条一样的东西,应该是红薯粉
的吧。阮氏萍向她
了谢,然后和柳侠惠一起端着碗开始吃了起来。他们早就饿得肚
贴着脊梁骨了,这东西分量虽少,味
也不怎么样,但是总比什么都没有要
多了。外面还在下雨,今晚他们不得不在这里过一夜了。
柳侠惠敲了敲门,听到门里面响起了脚步声。门吱呀一声开了,里面是一男一女两个人。他们看起来都是三十来岁,从打扮上看是典型的南方农民。那个男的右
有问题,走路有
儿瘸。女人向柳侠惠问话,说的是越语,他听不懂。于是阮氏萍接了过去。她们来来回回地说了好一会儿,这女人才
了
,把这一对陌生人让
了屋。不过他们的
睛始终在警惕地注视着柳侠惠和阮氏萍。
们。”
越南南
的情况非常复杂。农民中有的支持越共,有的支持南越政权,他们的共同
是特别谨慎。因此除了本地人,外来的人很难猜
他们的政治立场。阮氏萍趁这两人不在跟前时,悄悄地告诉柳侠惠:这女的叫黎芳草,男的叫黎辉,她猜想这两人是夫妻。越南女人婚后不会改随夫姓,但是黎姓在越南是大姓,夫妻都姓黎是很常见的。
黎辉不知到哪儿去了,黎芳草在另一个屋里忙着其他的事情,不时会
来看他们一
。柳侠惠觉得她的目光每次都会在他的
上停留许久,让他
觉很不自在。
“嗯 …… ”
于是他再次把阮氏萍背在自己背上,开始跑了起来。这一次因为没有绑绳
,他的两手必须托住她的大
和
,同时她也得搂
他的肩膀和脖
。大雨很快就把他们淋成了落汤
,好在距离不算太远,他没有用超能,很快就跑到了一
农舍的屋檐下。因为刚才从一大块
田中间穿过,他们两人的
上都溅了很多泥浆。
“怎么啦,萍
?”
她刚才告诉黎芳草,说自己家住西贡,柳侠惠是她的表弟,也是她的相好。他是在
来西亚长大的,越语说不好。因为她父母不同意他们在一起,她只好从家里逃了
来,准备和他一起去
来西亚。可是他们不小心上了坏人的当,随
携带的钱财全被抢走了,因此才来到这里,想求他们施舍一顿吃的。
阮氏萍心里对他
激得不得了,可是又不好意思抬
看他 …… 因为他半
着的
…… 太好看了。刚才他奔跑
跃时,她被
地绑在他背上。她的
房不时地被他背上的肌
所挤压
,她的腹
和大
也贴着他的
上下晃动,让她产生一
销魂的
觉。她丈夫是一位北越军官,这些年来他们夫妻为了革命事业,聚少离多,但是他们之间的
情很好。直到今天晚上,她才第一次对另外一个男人产生了一
说不清
不明的渴望。此时她正在拼命地压制自己心中的
望。作为一个肩负重要使命的革命领导人,她绝不能允许自己有这
不健康的私
。