韩寄说的一本正经，许晚听的目瞪呆。

韩寄“哼”了一声，把手机开递给许晚。

许晚在听到主那句“实在翻译的太不像话”的时候就已经忍不住了，她睁大睛盯着脚下的地砖，努力控制着自己的面表情。

“那个。”韩寄咳了一声“那个文件，我虽然在国外待了很多年，但是对翻译不太熟。”

等人都去了，许晚才歪着脑袋问“苏恬怎么了？”

韩寄摆摆手示意主不要再说了，然后拿起一旁一直在震动的手机看了一…

韩寄默了一下，还是诚实“不是。”

韩寄被许晚的表情得哭笑不得“想笑就笑吧。”

她差就信了。

主愣了一下才反应过来大老板说的是自己，她登时觉得脸一片烧红。

“恩。”

主真的要哭了，这事有这么大吗？为什么大老板脸这么差啊！

不能笑。

“对了。”韩寄微微一笑“二十分钟后，让你们门的苏恬来见我。”

“找你们上来是有两件事。”

“去哪啊？”

“你找我们上来，真的是为了刚才那两件事吗？”

有错，我不该把这工作给实习生…”

韩寄的神又落在许晚上“找你是因为——”说到这里他顿了一下“沐总监说之前那个游戏收购案是你在负责跟，展还不错，这个收购案比较重要，今天开始直接向我汇报度。”

韩寄终于开了。

[韩寄]：你们是都觉得我不会看群吗？

主一边言辞恳切地承认着错误，一边观察着大老板的神，看着大老板的表情越来越微妙，她的声音也越来越低。

许晚眨着睛，恩是什么意思？

真的好想笑啊。

“C城那边的情况有复杂，沐总监暂时会留在C城，翻译总监这个职位空缺，你就先暂代吧。”

“那——”

原来大老板找她是为了这个，她刚才居然还没有一个实习生镇定，但是，大老板找许晚嘛？

许晚愣了一下，这是解释？还是想挽回一面？

半晌后终于忍不住在群里发了一句。

绝对不能笑。

忍住。

“翻译是需要一个新总监，但之前没有定，今天这件事她上来没买先把责任推在你上，而是先说了门的责任，所以，让她先试试也无妨，也是在致远工作了十年的老员工了。”

韩寄：…

直到了办公室，许晚还是有发懵，打开电梯最先看到的却是一脸苦相的苏恬。

“这个群里都是我的发小，改天介绍你们认识。”

许晚“那我那个…那个呢？”

“不急，等过年的时候他们都会回来，到时候带上你。”

正聊的火朝天的群瞬间安静下来。

韩寄面不改，对着翻译的信任总监摆摆手“你先回去吧。”

“恩？你怎么了？”

许晚沉默地看完，然后咽了咽——

苏恬指了指许晚后的总裁办公室“

韩寄着太把手机扔到一旁，发一声清脆的撞击声。

她没有机会再问，韩寄已经转移了话题。

“啊？”

什么叫睁着睛说瞎话，这就是了。

苏恬一把抓住许晚“小晚！你和我一起去吧。”